Basant Panchami Shlok In Sanskrit
बसंतपञ्चम्याः अनुसन्धानं संस्कृतभाषया क्रियते तत्र सुल्लेखानां, रेखानां, चित्राणां, गानानां, नृत्यानां, आदि कलानाम् अनुसन्धानं भवति। बसंतपञ्चमी एका भारतीया पर्वान्तराणि सन्ति यानि हिन्दूनां विशेषे ब्राह्मणानां सरस्वत्याः देवतायाः अर्पणं क्रियते। यः च बसंतपञ्चम्याः पर्वः आसीत्, तस्याः अवधारणं तु संस्कृते लेखनं युक्तिभिः परिपूर्णं भवति। इदं बसंतपञ्चम्याः अनुसन्धानं संस्कृतभाषायां प्रतिबद्धं आसीत्।
बसंतपञ्चमि वसन्तस्य प्रारंभः स्यति। वसन्तः ऋतुः उत्तरायणे मासे फाल्गुणे प्राप्ते तत्र पञ्चम्यां दिवसे सरस्वत्या अर्चनं विशेषतः क्रियते। सरस्वती भगवती ब्रह्मणो बुद्धिरूपिणी देवता अस्ति। सा विद्यां बुद्धिं च प्रददाति। अतः सरस्वती देवताया अर्चनाय उपयुक्तं दिवसम् पञ्चम्याः भगवती भारतस्य सर्वभूतानां विद्यायाः परमं स्थानं प्राप्ते तत्र बसंतपञ्चमि उपोष्यति। भगवती सरस्वती स्वर्गस्था देवी अस्ति। सा ब्रह्मणः पत्नी च भगवती। सर्वज्ञत्वं, सर्वविद्यानाम् अधिपतित्वं च तस्या अस्ति।
या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रावृता
या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना।
या ब्रह्माच्युतशंकरप्रभृतिभिर्देवैः सदा वन्दिता
सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा॥
Transliteration:
yā kundendutuṣārahāradhavalā yā śubhravastrāvṛtā
yā vīṇāvaradaṇḍamaṇḍitakarā yā śvetapadmāsanā।
yā brahmācyutaśaṃkaraprabhṛtibhirdevaiḥ sadā vanditā
sā māṃ pātu sarasvatī bhagavatī niḥśeṣajāḍyāpahā॥
English translation:
Goddess Saraswati, you are pure like the jasmine flower and refreshing like the moon.
Adorned with the veena and blessings, seated on a white lotus.
You are worshipped by Lord Brahma, Vishnu, Shiva, and other deities.
Please protect me and remove my ignorance.
Hindi translation:
देवी सरस्वती, आप चमेली की तरह श्वेत और चंद्रमा जैसी शितल हैं।
वीणा और वरदान से सुशोभित, श्वेत कमल पर विराजमान हैं।
आपकी आराधना भगवान ब्रह्मा, विष्णु, शिव और अन्य देवताओं द्वारा की जाती है।
कृपया मेरी सुरक्षा करें और मेरे अज्ञान को दूर करें।
Transliteration:
aiṃ hrīṃ śrīṃ antarikṣasarasvati paramarakṣiṇi।
mama sarvavighnabādhā nivāraya nivāraya svāhā॥
English translation:
Oh Antarikṣa-Sarasvatī, the ultimate protector!
Resolve all my obstacles and troubles.
Hindi translation:
हे अन्तरिक्षसरस्वती, हे परमरक्षिणी!
मेरे सभी विघ्नों और बाधाओं का निवारण करो।
पावका नः सरस्वती वाजेभिर्वाजिनीवती। यज्ञं वष्टु धियावसुः॥
Transliteration:
pāvakā naḥ sarasvatī vājebhirvājinīvatī। yajñaṃ vaṣṭu dhiyāvasuḥ॥
English translation:
Goddess Sarasvatī, who sanctifies, nourishes, intelligently bestows opulence, may make our
sacrifice successful with knowledge and action.
Hindi translation:
पवित्र बनाने वाली, पोषण देने वाली, बुद्धिमतापूर्वक ऐश्वर्य प्रदान करने वाली
देवी सरस्वती ज्ञान और कर्म से हमारे यज्ञ को सफल बनाए।
महो अर्णः सरस्वती प्र चेतयति केतुना ।
धियो विश्वा वि राजति ॥१.३.१२॥
Transliteration:
maho arṇaḥ sarasvatī pra cetayati ketunā ।
dhiyo viśvā vi rājati ॥1.3.12॥
English translation:
Oh Devi Saraswati, you have been imparting knowledge to us from your vast ocean. Please adorn this universe with your immense intellect.
Hindi translation:
हे देवी सरस्वती, आप अपने विशाल सागर से हमें ज्ञान प्रदान कर रही हैं।
कृपया इस ब्रह्मांड को अपनी अपार बुद्धि से सुशोभित करें।
सरस्वति महाभागे विद्ये कमललोचने ।
विद्यारूपे विशालाक्षि विद्यां देहि नमोऽस्तु ते ॥
Transliteration:
sarasvati mahābhāge vidye kamalalocane ।
vidyārūpe viśālākṣi vidyāṃ dehi namo’stu te ॥
English translation:
Oh great Goddess Saraswati, the lotus-eyed personified knowledge.
Oh goddess with large-eyes, taking the form of the whole universe, bless me with your knowledge, I salute you.
Hindi translation:
हे महाभाग्यवती ज्ञानरूपा कमल के समान विशाल नेत्र वाली, ज्ञानदात्री सरस्वती ! मुझे विद्या दो, मैं आपको प्रणाम करता हूँ ।
